Resumen de Rancherías de Frontera: agentes claves en el contrabando centroamericano, durante el siglo XVII
- español
Para mediados del siglo XVII existieron tres espacios culturales bien delimitados en el Istmo centroamericano, por un lado el Litoral Pacífico con una alta concentración de población criolla, por otro, el reino de la Mosquitia con una mayoría zamba. Y entre ambos espacios, un rosario de poblados; antiguos palenque, que se fueron fortaleciendo gracias al fructífero negocio del contrabando. Estas rancherías de frontera fueron conocidas como La Marca Segoviana.
- English
During the mid-seventeenth century, there were three well-defined cultural areas on the Central American Isthmus. On one side, the Pacific Coast with a high concentration of “criolla” population and on the other side, the Kingdom of Mosquitia a majority samba. Between the two spaces, a string of villages, ancient hideouts that were fortified thanks to the lucrative smuggling business. These border villages became known as “La Marca Segoviana”.
