Tírig: De la Valltorta a la guerra civil

• Josep Joaquim Sorlí Moliner ^[1]
  1. [1] Centre d'Estudis del Maestrat
• Localización: Centro de Estudios del Maestrazgo: Boletín de divulgación cultural, ISSN 0212-3975, Nº. 93, 2015, págs. 66-92
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Podemos pensar que la historia de Tírig es, únicamente la Valltorta i el pintor Puig Roda. Que fuera de estos dos temas no hay nada más. No es verdad. Aparte de estos dos temas y del patrimonio de piedra en seco, Tírig tiene una historia. Historia que seguramente no ha estado recogida o explicada. En este trabajo intentaremos recuperar parte de su historia desde la segunda mitad del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX, fundamentalmente.

  • español

    Podem pensar que la història de Tírig és, únicament, la Valltorta i el pintor Puig Roda. Que fora d’aquestos dos temes no hi ha res més. No és cert. A banda d’aquestos dos punts i del patrimoni de pedra en sec, Tírig té una història. Història que a lo millor no ha estat recopilada o explicada. Aquí intentarem recuperar part de la història tirijana des de la segona meitat del segle XIX fins la primera meitat del segle XX, fonamentalment.

  • català

    We may think that the story of Tírig is only the Valltorta and painter Puig Roda. That out of these two issues there is nothing more. It’s not true. Apart from these two issues and the dry stone heritage, Tírig has a story. History surely has not been collected or explained. This paper attempts to recover some of its history since the second half of the nineteenth century to the first half of the twentieth century, basically.