Resumen de Pratiques sportives et mises en paysage (Alpes, Calanques marseillaises)
- English
The concept of "landscape" is introduced in the relation that people involved in outdoor sports have with the space they occupy. On the basis of long fieldwork conducted in the Ailefroide Valley (in the Alps) and the Calanques (near Marseille) among joggers, hikers and climbers, the hypothesis is formulated that these persons, owing to the nature of their activities, have ways of appreciating the landscape other than a purely visual one: the body immersed in nature is actively involved in defining nature. Through sports, a sensory knowledge emerges based on the individual’s kinesthetic experience.
- français
Cet article a pour objet d’introduire le concept de « paysage » dans le rapport que les sportifs entretiennent avec l’espace qu’ils investissent. Nous nous appuyons pour ce faire sur un long travail d’enquête, mené dans la vallée d’Ailefroide (dans les Alpes) ainsi que dans les Calanques marseillaises, auprès de joggeurs, marcheurs et grimpeurs. Nous émettons l’hypothèse que les sportifs, par la nature de l’activité à laquelle ils se livrent, fournissent d’autres modes d’appréciation du paysage que le seul mode visuel. Le corps immergé dans la nature participe aujourd’hui activement à la définition de celle-ci. Par le biais du sport, un savoir sensible se fait jour, basé sur l’expérience kinesthésique de l’individu.
