El Greco y El Escorial: De Felipe II a Felipe IV

• Agustín BUSTAMANTE GARCÍA ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: BSAA Arte, ISSN 1888-9751, Nº. 82, 2016, págs. 91-115
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • El Greco and the Escorial: From Philip II to Philip IV
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En 1577 El Greco llegó a España y consiguió en Toledo dos encargos, El Expolio para la Catedral y las pinturas para la capilla mayor de Santo Domingo el Antiguo, que le llevaron a la fama; en 1580 estaba al servicio de Felipe II, pintando el cuadro del Martirio de San Mauricio para la Basílica del Escorial. No agradó al Rey, que lo adquirió, pero nunca lo colocó en el templo. El cuadro causó una gran polémica, que recoge fray José de Sigüenza. Cuando Felipe IV renovó la decoración del Escorial, en las nuevas colecciones excepcionales que colocó, sólo hay obras de dos pintores españoles: José Ribera y El Greco con tres cuadros: la Gloria de Felipe II, San Pedro y San Ildefonso. En pleno siglo XVII, El Greco seguía siendo un pintor excepcional.

  • English

    In 1577 El Greco arrived to Spain; in Toledo he was commissioned to paint two works:

    the Disrobing of Christ for the Cathedral and the altarpieces ofr the church of the convent of Santo Domingo el Antiguo, these two paintings came him to be famous. In 1580, Philip II commisioned him a painting of the Martyrdom of Saint Maurice for the church of the monastery of El Escorial. The painting did no please the King, who purchased, but it was never put in the church. The controversy caused by this painting was wrote by José de Sigüenza. When Philip IV renewed the decoration of El Escorial, there were only paintings of two spanish painters, in the new colections: José de Ribera and El Greco, the paintings of El Greco were The Glory of Philip II, Saint Peter and Saint Ildefonso. In the 17th century, El Greco was still being an exceptional painter.