La stratification stylistique d’un indice prosodique de l’accent dit « de banlieue »: Enquête auprès de jeunes Rouennais

• Iryna Lehka Lemarchand ^[1]
  1. [1] University of Rouen

     University of Rouen

     Arrondissement de Rouen, Francia

     
• Localización: LIDIL: Revue de linguistique et de didactique des langues, ISSN 1146-6480, Nº 44, 2011 (Ejemplar dedicado a: Langues, minor(is)ations et marginalisations), págs. 79-92
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Through analysis of the stylistic stratification of a phonetic feature which is identified by hearers as a significant marker of the so-called accent de banlieue (“suburban accent”), we show that young people from the suburbs do not always use such an accent, and that intensity of use of the accent varies greatly between communicative situations. If formality of the linguistic exchange is a key datum in this analysis, the degree of interaction between speakers appears to be even more fundamental.

  • français

    À travers l’analyse de la stratification stylistique d’une marque phonique, identifiée par les auditeurs comme un indice fort de l’accent dit de banlieue, nous montrons que les jeunes de banlieue ne recourent pas toujours à cet accent et que le degré de celui-ci varie fortement d’une situation communicative à l’autre. Cette variation situationnelle est certes liée au degré de formalité du discours, mais aussi et surtout à son degré d’interactivité.