Resumen de Tensiones mundiales, multipolaridad relativa y bloques de poder en una nueva fase de la crisis del orden mundial. Perspectivas para América Latina

Gabriel Esteban Merino

• español

  Nos encontramos ante una nueva fase la crisis del orden mundial, cuya característica principal es el enfrentamiento político directo y en territorios principales entre los bloques de poder centrales del Norte Global y los bloques de poder emergentes, profundizando la situación de multipolaridad relativa. Esta nueva situación, que podemos ubicar a partir del estallido del conflicto en Ucrania, es presentada resumidamente en este trabajo a partir de los siguientes puntos: 1) el planteamiento del problema (qué está en juego en Ucrania) en relación a la crisis del orden mundial; 2) el eje estratégico Moscú-Beijing, los BRICS y el enfrentamiento con “Occidente”; 3) “Occidente” y sus posiciones: las diferencias estratégicas en Estados Unidos y las contradicciones con el núcleo euro (AlemaniaFrancia);

  4) el impacto y los desafíos sobre América Latina como bloque de poder emergente.

• English

  We are facing a new phase of the crisis of the world order, whose main characteristic is the direct political and major territories confrontation between blocks of central power of “global North” and the emerging power blocks, deepening on the situation of relative multipolarity. This new situation, which can place since the outbreak of the conflict in Ukraine, is presented briefly in this paper based on the following points: 1) the problem statement (what is at stake in Ukraine) in relation to the crisis in order world; 2) the strategic axis Moscow-Beijing, the BRICS and the confrontation with “the West”; 3) “West” and their positions: the strategic differences in the US and contradictions with the euro core (Germany-France); 4) the impact and challenges of Latin America as a bloc of emerging power.

• português

  Estamos diante de uma nova fase da crise da ordem mundial, cuja principal característica é o grande confronto político direto e territórios centrais entre os blocos centrais para o Norte Global e os blocos de poder emergentes, aprofundando a situação de multipolaridade relativa. Esta nova situação, o que pode colocar desde o início do conflito na Ucrânia, é apresentada brevemente neste trabalho a partir dos seguintes pontos: 1) a declaração do problema (que está em jogo na Ucrânia) em relação à crise da ordem mundial; 2) o eixo estratégico Moscovo-Pequim, os BRICS e confronto com o “Ocidente”; 3) “Ocidente” e as suas posições: as diferenças estratégicas dos EUA e contradições com o núcleo do euro (Alemanha-França); 4) o impacto e os desafios para a América Latina como um bloco de potência emergente.