Resumen de Saberes hemisféricos: Sarmiento de Gamboa y sus textos sobre el Estrecho de Magallanes
- español
Este artículo estudia los textos de Pedro Sarmiento de Gamboa sobre la región magallánica y la formación de un conocimiento geográico especíico, sus métodos de operación y su retórica, así como su entendimiento crítico de la mundialización y del lugar de la lengua castellana a inales del siglo XVI. El análisis textual se concentra en la Relación del primer viaje al Estrecho de Magallanes, escrita por Sarmiento en 1580, y en un soneto del mismo autor publicado al inal de su vida, en Madrid en 1591; así como en la recepción de dicha relación y su uso en los impresos de Bartolomé Leonardo de Argensola (Historia de las Islas Malucas, 1609) y Bernardo Iriarte (Viaje al Estrecho de Magallanes, 1768)
- English
This article examines Pedro Sarmiento de Gamboa’s texts on the Magellan region, the formation of specific geographic knowledge, his methods of operation and rhetoric, as well as his critical understanding of the process of mundialization and the place of the Spanish language at the end of the sixteenth century. Textual analysis focuses on the Relación of the irst voyage to the Strait of Magellan, written by Sarmiento in 1580, and on a sonnet of the same author, published in Madrid in 1591, by the end of his life. It also analyzes
