Resumen de L'évolution commerciale d'un quartier péricentral: a Manufacture des Tabacs
- English
Retailing activity in the district of 'la Manufacture' is organised in a conventional manner in a series of hierarchical and specialised nodes. The period 1987-92 is characterised by a limited but significant spatial development. Changes in retail composition are more important, reflecting the interplay of competition and changing consumption patterns. Modifications to the property market have accelerated these trends. Impacts resulting from the development of a new university in the district will be limited to the area immediately surrounding the site.
- français
Le commerce du quartier de la Manufacture est organisé de manière classique en nodules hiérarchisés et spécialisés. La période 1987-1992 est marquée par une évolution spatiale limitée mais significative. L'évolution des différents acitvités commerciales est plus importante, elle reflète le jeu de la concurrence et de l'évolution des modes de consommation. Les mutations immobilières sont un facteur d'accélération de ces évolutions. Les impacts de l'implantation universitaire dans le quartier seront limités à la proximité immédiate du nouveau site
