Du paysage aux paysages, pour une autre approche paysagère

• Autores: François Tomas
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 69, Nº. 4, 1994 (Ejemplar dedicado a: Paysage : Le mot et la chose), págs. 277-286
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • From landscape to landscapes: for an alternative approach to landscape
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Landscape is in crisis but it is also in fashion. The author first shows that landscape is a fundamental concept of western modernity invented during the Renaisance, and analyses the diversification of this notion since the 18th century. He then challenges the attempts by politicians and specialists who have sought to simplify its meaning so as to standardise the process of regional development and monopolise its study. While recognising the interest of Augustin Berque's methodological work or that of the Besançon school of geographers, the author proposes an alternative approach. He sees in the current crisis and confusion the roots of a dynamic process of renewal which integrates, in a movement which should not be interrupted, the participation of all the social actors

  • français

    Le paysage est en crise mais le paysage est à la mode. Après avoir rappelé qu'il s'agissait d'un concept fondamental de la modernité occidentale inventé à la Renaissance et analysé la diversification de son contenu depuis le XVIIIe siècle, l'auteur récuse les tentatives des responsables politiques et des spécialistes qui voudraient en réduire le sens pour normaliser l'aménagement de l'espace ou pour en accaparer l'étude. Tout en reconnaissant l'intérêt de l'effort méthodologique d'Augustin Berque ou de l'école des géographes de Besançon, il propose une autre approche qui voit dans la crise et le désordre les sources mêmes du renouvellement et qui intègre, dans un mouvement qu'il n'y a pas lieu d'interrompre, la participation de tous les acteurs sociaux.