La politique française de protection des paysages et sites naturels. Réflexion sur l'efficacité de la loi de 1930 sur le classement des sites

• Autores: Philippe Lebreton, Françoise Chardigny
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 69, Nº. 4, 1994 (Ejemplar dedicado a: Paysage : Le mot et la chose), págs. 287-304
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • French policy for the protection of landscapes and natural sites: thoughts on the efficiency of the 1930 law on landscape classification
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Over recent years, the 1930 law on the protection of sites and landscapes has evolved considerably. Emphasis has shifted from the small scale study of natural sites and monuments to that of larger landscape units. An overall analysis of 2 100 classified sites and a more detailed analysis of 80 sample sites using correlation, regression and multivariate analysis demonstrates this chronological evolution. It also allows the creation of a typology based on natural, anthropological and administrative parameters. The analysis of specific cases enables a number of recommendations to be made. These concern improving knowledge (through the creation of a data bank and reference system) and optimising the subsequent management of landscape protection by the division of management responsibilities and an improved system of management.

  • français

    La Loi de 1930 sur la protection des sites et paysages a subi depuis quelques années une évolution considérable, l'accent passant des "sites et monuments naturels" étudiés à grande échelle, à des ensembles paysagers plus amples. Une analyse globale des 2 100 sites classés et une analyse plus fine portant sur 80 sites choisis par échantillonnage et traités par régressions et corrélations puis par anlyse multivariée, permet de mettre en évidence cette évolution chronologique et d'établir une typologie prenant en compte les paramètres naturels, anthropiques et admnistratifs. L'analyse de cas concrets permet de formuler quelques recommandations visant à une amélioration de la "gestion amont" par amélioration de la connaissance (établissement d'une banque de données et d'un état de référence) et optimisation de la "gestion aval" par le partage des responsabilités en matière de gestion et l'obtention de meilleurs moyens de gestion.