Resumen de Francisco Coloane y las relaciones diplomáticas entre Chile y la República Democrática Alemana
- español
El artículo analiza la desconocida contribución del escritor Francisco Coloane al establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República Democrática Alemana y Chile en el año 1971. Para ello revisa, primero, la disputa política internacional de ambas Alemanias con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial y la relación de la RDA con América Latina y en especial con Chile. En seguida reconstruye la relación de Francisco Coloane con la Alemania Democrática, a partir de la revisión de material de archivo de ese país y de prensa chilena y alemana de la época. Por último analiza el rol que Coloane jugó, promoviendo la imagen de la RDA en Chile en la década de 1960.
- English
Tis article analyses the unknown contribution of the Chilean writer Francisco Coloane to the establishment of diplomatic relations between the German Democratic Republic and Chile in 1971.Te article frst reviews the international political conficts between the two German states that took place after the Second World War and the relationship between the German Democratic Republic and Latin America, especially with Chile. Ten, starting with a review of GDR archival material and the Chilean and German press during that time, the article rebuilds the relationship between Francisco Coloane and the German Democratic Republic. Finally, it analyzes the role Coloane played in promoting the image of the German Democratic Republic in Chile in the 1960s.
