O Outro e a arquitetura da cidade: as relações de poder em Um lugar ao sol

• Autores: Maria Helena Braga e Vaz da Costa, Wendell Marcel Alves da Costa
• Localización: DOC On-line: Revista Digital de Cinema Documentário, ISSN-e 1646-477X, Nº. 21, 2017, págs. 97-113
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es entender cómo se construye el discurso sobre la clase alta brasileña, que vive en “apartamentos de cobertura” (áticos), en el documental Um lugar ao sol (2009), de Gabriel Mascaro. Se observa que el pensamiento de la élite brasileña es reproducido en el imaginario relacionándolo con los problemas sociales y espaciales;es decir,dicho imaginario se consolida a través de la verticalización del paisaje urbano, de la violencia y del miedo en las ciudades,y en las relaciones de poder entre lasclases sociales. A partir del análisis de Um lugar ao sol,se pretende mostrar como surgen nuevas configuraciones de sociabilidad en el contexto simbólico referente a la vivienda de la élite

  • English

    This paper aims to understand how the film discourse about the Brazilian high class, that live in coverage apartments, is built in the documentary Um lugar ao sol (2009), by Gabriel Mascaro. We comment that Brazilian elites’ thinking is reproduced in the imaginary related to social and spatial problems; that is, this imaginary is consolidated through the verticalization of the urban landscape, violence and fear in the cities, and in power relations between social classes. From the analysis of Um lugar ao sol, we try to evidence how new configurations of sociability arise in the symbolic context concerning the dwelling of the elite

  • français

    L’objectif de ce travail est de comprendre comment le discours sur la classe supérieure brésilienne, qui vit dans des appartements de grand standing, est construit dans le documentaire Um lugar ao sol (2009), de Gabriel Mascaro. Il se base la pensée de l’élite brésilienne qui joue avec un imaginaire lié à des problèmes sociaux et spatiaux; c’est dire que cet imaginaire est renforcé par l’intégration verticale du paysageurbain,laviolenceetlapeurdanslesvilles,etdanslesrelationsdepouvoirentre les classes sociales. L’analyse de Um lugar ao sol est destinée à montrer comment de nouveaux paramètres de sociabilité apparaissent dans le contexte symbolique se référant au logement d’élite.

  • português

    O objetivo deste trabalho é compreender como o discurso sobre a classe altabrasileira,quemoraemapartamentosdecobertura,éconstruídonodocumentário Um lugar ao sol (2009), de Gabriel Mascaro. Afere-se que o pensamento da elite brasileira é reproduzido no imaginário relacionado aos problemas sociais e espaciais; ou seja, este imaginário se consolida por meio da verticalização da paisagem urbana, daviolênciaedomedonascidades,enasrelaçõesdepoderentreasclassessociais. A partirdaanálisedeUmlugaraosol,pretende-seevidenciarcomonovasconfigurações de sociabilidade surgem no contexto simbólico referente à moradia da elite