Una inscripció necrològica del Monestir d’Alaó (Sopeira, Osca) dedicada al comte Unifred

• Autores: Eduardo Orduña Aznar
• Localización: Sylloge epigraphica Barcinonensis, ISSN 2013-4118, Nº. 13, 2015, págs. 101-110
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • A Necrological Inscription from the Monastery of Alaó (Sopeira, Huesca), dedicated to the Earl Unifredus
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Es presenta en aquest treball una inscripció necrològica recentment descoberta,encastada al mur nord del Monestir d’Alaó (Sopeira, Osca), dedicada al comte Unifred de Ribagorça. Es proposa que es tracta d’Unifred II (mort probablement l’any 979), però que la inscripció fou realitzada a començaments del segle XII, quan s’edificà l’actual monestir o poc després.

  • English

    In this work, a necrological inscription is published, which has been recently found,built in the northern wall of the Monastery of Alaó (Sopeira, Huesca), and dedicated to the earl Unifredus of Ribagorza. This earl is identified with Unifredus II (died about 979), but the inscription would have been made in the early XIIth century, when the current building was built, or shortly after.