Resumen de Quelques expériences de TAL sur le discours radiophonique: le cas de la revue de presse

Agata Jackiewicz, Frédérik Bilhaut

• English

  We present an experiment in computational linguistics applied to press reviews issued by France Inter (716 texts, May 2005 - June 2011). The corpus has been automatically annotated following various formal and semantic criteria: sources and information channels (kind of publication, periodicity, columnists, etc.), factual contents (named entities, facts, topic markers, etc.), quotes, and subjective aspects related to various attitudes such as emotional ones (enthusiasm, anxiety, etc.) or axiological ones (agreement, validity, etc.). The study is divided into three parts: (i) corpus analysis and building of the analytical framework; (ii) establishment of operational language resources; (iii) implementation and analysis of results.

• français

  Nous présentons une série d’expériences linguistico-informatiques appliquées aux revues de presse de France Inter (716 textes, de mai 2005 - juin 2011). Le corpus a fait l’objet d’une annotation sémantique automatique sur différents axes : sources et relais d’informations (type de publication, périodicité, chroniqueurs, etc.), contenus factuels (entités, faits, marqueurs thématiques, etc.), discours rapporté, et marques de subjectivité traduisant différentes attitudes, notamment émotionnelles (enthousiasme, inquiétude, etc.) ou axiologiques (accord, validité, etc.). L’étude se décompose en trois volets : (i) analyse de corpus et construction d’une grille d’analyse ; (ii) constitution de ressources linguistiques opérationnelles ; (iii) mise en œuvre informatique et analyse des résultats.