Les années Thatcher en Écosse: l'Union remise en question

• Autores: Gilles Leydier
• Localización: Revue française de science politique, ISSN 0035-2950, Vol. 44, Nº 6, 1994, págs. 1034-1053
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The Thatcher years in Scotland : the union questioned. Gilles Leydier. The victory of Margaret Thatcher and the British Conservatives in 1979 in the U.K., following the fallure of the referenda on devolution, seemed to put and end to an period which had been characterised by peripherie nationalist daims. The "Thatcher years" were nevertheless to witness the progressive strengthening of the Scottish identity and a nationalist revival, leading to a critical questioning of the working of the Union by Scottish opinion. The study of the foundations of contemporary Scottish nationalism shows that support for the Union is contingent less on religious or linguistic criteria than on economie, political and ideological conditions, i.e. the Scots' perception of the economie benefits derived from the Union, the ability of the political parties to include specifie Scottish demands within British priorities, and the existence of a set of values common to England and Scotland. For Scotland, none of these conditions was verified during the Thatcher years. Consequently, Scottish nationalism in the early 1970s appeared both renewed and strengthened with respect to the independence movement of the 1970s.

  • français

    Les années Thatcher en Écosse: l'Union remise en question. Gilles Leydier. L'arrivée au pouvoir de Margaret Thatcher et des conservateurs britanniques en 1979, faisant suite à l'échec des référendums sur la "dévolution", semblait clore pour le Royaume-Uni une période marquée par l'expression des revendications nationalistes périphériques. Pourtant, "les années Thatcher" allaient témoigner d'un renforcement progressif de l'identité écossaise et d'un nouveau nationaliste, et aboutir à une large remise en cause par l'opinion écossaise des conditions de fonctionnement de l'Union avec l'Angleterre. L'étude des fondements du nationalisme écossais contemporain fait apparaître que le soutien écossais à l'Union est contingent de critères moins linguistiques ou religieux qu'économiques (perception par les Écossais d'avantages matériels nés de l'Union), politiques (capacité du système partisan à intégrer des demandes écossaises spécifiques à l'intérieur de priorités britanniques), et idéologiques (existence d'un ensemble commun de valeurs entre l'Écosse et l'Angleterre). Pour l'Écosse, les années Thatcher allaient signifier la non-vérification de chacune des trois conditions évoquées. Au début des années 1990, le nationalisme écossais "post-thatchérien" apparaissait ainsi à la fois renouvelé et renforcé par rapport à la vague indépendantiste des années 1970.