Astrology, piety and poverty: seven anonymous poems in Vaticanus gr. 743

• Autores: Nikos Zagklas
• Localización: Byzantinische zeitschrift, ISSN 0007-7704, Vol. 109, Nº. 2, 2016, págs. 895-918
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • The fourteenth-century manuscript Vaticanus gr. 743 transmits seven anonymous poems entitled as follows: 1) εἰς ἀστρονόμον 2) ἴαμβος 3) εἰς πίθηκον λαβόντα μεγάλην γυναῖκα 4) εἰς τὸν ἅγιον Ἰάκωβον 5) εἰς τὴν ἁγίαν μάρτυρα Βαρβάραν 6) εἰς τὰ λαιμία τοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ ἀρχιστρατήγου 7) εἰς τὸν χορὸν τῶν ψαλτῶν καὶ εἰς τὸν χειρονόμον. The first three are satires, while the remaining four epigrams were most likely meant to be inscribed next to corresponding images. Although the first poem was edited quite recently, the other six remain unedited. The aim of this article is to provide an edition and translation of all these texts together as well as to discuss their dating and authorship.