Resumen de Tecnocracia (y cultura jurídica)
- español
Aunque la idea de ‘tecnocracia’ tiene raíces antiguas, su proyección en la cultura jurídica y política contemporánea posee rasgos específicos. En el marco de lo que suele conocerse como la sociedad de la información o el conocimiento, el ideal del gobierno de los expertos, es decir, de las personas más capacitadas para descubrir las soluciones “correctas”, alimenta las tensiones antiformalistas que afloran tanto en el derecho público como en el privado. Nos enfrentamos a una profunda mutación en el tipo de expectativas que juristas y legos proyectan sobre el fenómeno jurídico. En esta entrada se recogen algunos casos paradigmáticos de la evolución tecnocrática que está teniendo lugar en la cultura jurídica contemporánea, como son el debate sobre las experiencias de nueva gobernanza en el ámbito de la Unión europea (UE) y las tendencias cada vez más evidentes en el derecho mercantil transnacional, donde la eficiencia tiende a ser considerada como uno de los contenidos básicos del imperio de la ley
- English
Despite its roots in classical philosophy, the idea of ‘technocracy’ has an increasing significance in contemporary legal and political culture. In the context of what is usually described as the information or knowledge society, the ideal of government by experts, who possess the relevant expertise to make the “best” choices, tends to be associated with the anti-formalistic trends that are becoming prevalent in public and private law. We are witnessing a deep transformation in the expectations that jurists and lay-people have in approaching the legal realm. This entry gathers some paradigmatic examples of the technocratic evolution of contemporary legal culture, as the new governance experiences in the European Union (EU) and the development of innovative patterns of transnational commercial law, in which efficiency is usually taken as one of the defining features of the rule of law.
