Ethylene spray influences flowering of the Chilean bromeliad Fascicularia bicolor

• Autores: Flavia Schiappacasse, Claudia Moggia, M. Paulina Rojas, Mónica Musalem
• Localización: Idesia, ISSN-e 0718-3429, ISSN 0073-4675, Vol. 34, Nº. 5, 2016, págs. 47-51
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Influencia de etileno en aerosol en la floración de la bromeliácea chilena Fascicularia bicolor
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los viveros chilenos hacen importantes esfuerzos para desarrollar nuevas especies nativas para su uso en paisajismo, con énfasis en especies adecuadas para condiciones de baja disponibilidad hídrica. Las bromeliáceas están naturalmente adaptadas a condiciones de bajo nivel de humedad en el suelo, siendo el género Puya ampliamente utilizado como planta de jardín. A nivel mundial, a las bromeliáceas se las fuerza a florecer tratándolas con etileno, ya sea en forma de gas o en forma líquida. La familia Bromeliaceae en Chile incluye seis géneros con 24 especies y cinco subespecies. Las especies cultivadas se venden en viveros principalmente en estado vegetativo, y no se ha probado el uso de etileno para promover la floración. La capacidad del etileno de promover la floración en Fascicularia bicolor subsp. bicolor, en adelante Fascicularia bicolor fue investigada en un vivero cercano a Santiago (33°21 '13" LS y 70°41 '26''LO) asperjando plantas creciendo bajo malla sombreadora o bajo invernadero frío, con Ethylen® 48 SL (0, 2,5 ml L-1 o 5 ml L-1 de ethephon) en el otoño de 2012. Un experimento similar se realizó asperjando, en medio del invierno, plantas creciendo al aire libre bajo pleno sol, o bajo malla sombreadora con sombra permanente o recibiendo luz matinal, probando 0 y 2,5 ml L-1 de ethephon. Las plantas que no recibieron etileno no mostraron ningún cambio fenológico, ni en las asperjadas en otoño ni en las asperjadas en invierno. Todas las plantas asperjadas con etileno en otoño, después de algunos meses, mostraron el color rojo brillante que precede la floración, aunque posteriormente no todas las plantas florecieron. Las plantas asperjadas con etileno en invierno no mostraron el color rojo; sin embargo, florecieron en un 100% después de cuatro meses.

  • English

    Chilean nurseries make important efforts to develop new native crops for landscaping, with emphasis on species suitable for wa-ter-saving conditions. Bromeliads are naturally adapted to low water soil conditions; the genus Puya is widely used as a garden plant. Worldwide, commercial bromeliads are forced to bloom by treating them with ethylene, either as a gas or liquid preparation. The family Bromeliaceae in Chile includes six genera with 24 species and five subspecies; the cultivated species are sold in nurseries mainly in the vegetative stage, and ethylene has not been tested to promote flowering. The capacity of ethylene to promote flowering in Fascicularia bicolor was investigated in a nursery near Santiago (33°21'13'' SL and 70°41'26'' WL) by spraying plants growing under a shading net or in a cool greenhouse with Ethylen® 48 SL (0, 2.5 ml L-1 or 5 ml L-1 ethephon) in autumn, 2012. A similar experiment was conducted by spraying in the middle of the winter, using different plants growing in the open with full sun and under a shading net with constant shade or with morning light, testing 0 and 2.5 ml L-1 ethephon. Untreated plants did not show any change in phenology, either in the autumn or winter spraying times. After some months all au-tumn-treated plants showed the bright red color that precedes flowering, although not all plants reached anthesis. The winter-treated plants did not turn red, but flowering was 100% after four months.