Resumen de Il vicario episcopale per la vita consacrata.: Competenze
- español
The episcopal vicar for consecrated life is not an obligatory role. It would result, however, of great utility to the bishop in taking care of consecrated persons. The drafting of the decree of appointment is very important, including a clear indication of the competences that shall be attributed to him, so that they may be well coordinated with those specific to the vicar general and the other episcopal vicars. For some faculties a special mandate is required. This role results very useful on the occasion of the pastoral visit. Because of the great diversity of knowledge that consecrated life requires, it would be opportune that he may be assisted by a small "council".
- italiano
Il vicario episcopale per la vita consacrata non è una figura obbligatoria. Risulta pero di grande utilità al vescovo nel prendersi cura dei consacrati. È assai importante una redazione precisa del decreto di nomina, con la chiara indicazioni delle competenze che gli vengono attribuite, affinché siano ben coordinate con quelle del vicario generale e degli altri vicari episcopali. Per alcune facolta si richiede un mandato speciale. Questa figura risulta assai utile in occasione della visita pastorale. A motivo della grande diversità di conoscenze che la vita consacrata richiede, sarebbe opportuno che fosse assistito da un piccolo "consiglio".
