Reutilización de aguas regeneradas: aproximación a los costes de producción y valoración de su uso

• Villar-García, Alberto del ^[1]
  1. [1] Universidad de Alcalá

     Universidad de Alcalá

     Alcalá de Henares, España

     
• Localización: Agua y territorio = Water and Landscape, ISSN 2340-8472, ISSN-e 2340-7743, Nº. 8, 2016 (Ejemplar dedicado a: Agua y sostenibilidad. Depuración y reutilización de agua regenerada.), págs. 70-79
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reuse of reclaimed water: estimating the costs of production and utilization
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene dos objetivos principales. Por una parte, analizar los costes de producción del agua regenerada y los servicios asociados para su reutilización en la producción de bienes y servicios. Y, por otro lado, determinar el valor económico de las actividades productivas sustentadas con estos recursos no naturales. Se ha podido analizar actuaciones y proyectos que representan más del veinte por ciento del volumen total de agua reutilizada en España, obteniendo una estimación de indicadores de costes de inversión y de explotación, junto a un indicador de coste medio de producción y distribución de 1,10 €/m3. A partir de indicadores de productividad se estima que el valor económico de los bienes y servicios producidos por la reutilización es de unos 2.165 millones de euros anuales.

  • English

    This paper has two main objectives. On the one hand, it analyses the costs of available reclaimed water and the associated production of goods and services. On the other hand, it seeks to determine the economic value of the activities sustained with these resources. It has been possible to analyze water treatment projects and related initiatives representing more than 20% of the total reused water in Spain, which has yielded estimates of the indicators of investment and operating costs, as well as an average production cost of about 1.10 €/m3. Indicators of productivity have estimated that the economic value of goods and services produced by reused waste water is about 2,165 million €/yr.