La villa de Cornelius (l'Enova, Valencia): trabajos de conservación y restauración para un proyecto expositivo

• Autores: Trinidad Pasíes Oviedo
• Localización: Archivo de Prehistoria Levantina, ISSN 0210-3230, Vol. 30, 2014, págs. 389-400
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque la conservación in situ de estructuras arqueológicas es la alternativa idónea para evitar la descontextualización de los restos, en ocasiones el conservador-restaurador se ve en la necesidad de llevar a cabo operaciones de extracción y traslado a una nueva ubicación para garantizar su salvaguarda. En el Laboratorio de restauración del Museo de Prehistoria de Valencia se ha realizado la intervención de varios pavimentos, fragmentos de pintura mural, cerámica y otros materiales recuperados de la excavación de la villa de Cornelius en l’Ènova (Valencia), con el fin de que formaran parte de una exposición temporal inaugurada en noviembre de 2013. Entre los trabajos realizados destaca la investigación y aplicación de algunos tratamientos más novedosos, respetando los criterios de reversibilidad y mínima intervención, como son la fabricación manual de soportes ligeros para la restauración de fragmentos de opus tessellatum, el sistema de montaje y reintegración de un pavimento romano de mármol basado en el empleo de gravillas sueltas, y un método de anclaje mediante imanes en un conjunto de pintura mural

  • English

    Although the in situ conservation of archaeological structures is the ideal alternative, it is sometimes necessary carry out the process of lifting and moving the remains to a new location to ensure their protection. In the restoration Laboratory of the Museum of Prehistory of Valencia we have worked on various pavements, fragments of wall paintings, ceramics and other materials recovered during the excavation of the villa of Cornelius in l’Ènova (Valencia, Spain), now integrated into one temporary exhibition opened in November 2013. We emphasize the research and application of some new treatments following the criteria of reversibility and minimal intervention, for example, manual making light supports for the restoration of fragments of opus tessellatum, the mounting system and filling missing areas based on the use of loose gravel on a Roman marble pavement and a method of anchoring mural fragments using magnets