Resumen de La forma del límite en las ciudades medias españolas
- español
La ciudad multiforme es también la ciudad con ausencia de forma en el sentido tradicional de carácter limitado, abarcable y sobre todo ordenado. La ciudad contemporánea de tamaño medio tiene formas ilimitadas, inabarcables y con estructuras desordenadas que ocupan el espacio circundante y sobrepasan las delimitaciones administrativas. El presente trabajo forma parte de la tesis doctoral de la autora titulada “El Borde Urbano. Un acercamiento paisajístico y funcional de los límites del suelo urbanizado en las ciudades medias españolas”, donde se definen los diferentes tipos de borde urbano. Para ello se establecen las relaciones entre los diferentes usos y paisajes que aparecen a lo largo de este límite. Con estas relaciones se establecen cuatro tipologías según diferentes aspectos; las barreras como condicionantes de la forma, cómo el límite histórico deja una huella en el límite actual de la ciudad, la manera en que la forma condiciona las relaciones entre ciudad y no ciudad y la imagen formal que muestra la ciudad al exterior.
- English
The multiform city is the city without defined shape in the traditional meaning of bounded, measurable and organized layout. The medium size contemporary city has unlimited forms and unorganized structures that sprawl around the territory beyond the administrative boundaries. This research is part of the author's PhD thesis titled “The Urban Boundary. A landscape and functional approach to the boundaries of urban land in the Spanish medium-sized cities” where different types of urban boundaries are defined. Relationships between the different uses and landscapes appearing along this boundary are set in order to identify four typologies according to different aspects; barriers as constraints to urban morphology, how the historical boundaries are part of the contemporary urban fringe, how the boundary morphology determines the relations between city and no city, and the image that the city offers the countryside.
