Resumen de Brasil: capital: Asunción
- English
This article is a study about the relationship between the música sertaneja – a musical genre very popular in Brasil and a symbol of a specific Brazilian cultural area – and the Brazilian national identity. From the fact of the national identity in Brazil was, since the 30’s, built around of a cultural project where the samba – with specific one of its styles – was the musical symbol of Brazil, the articles aims to research the place of música sertaneja in this process of symbolic valorizations. So, the article points out to the possibility that the música sertaneja represents “others Brazils”, without value in the process of national identity building.
- português
Este artigo apresenta uma análise sobre a relação entre a música sertaneja – gênero musical extremamente popular no Brasil e denotativo de uma área cultural específica do país – e a identidade nacional brasileira. Tomando como ponto de partida o fato de que a identidade nacional no Brasil se apoiou, desde os anos 30, sobre um projeto cultural onde o samba – em um de seus estilos – ocupou o lugar de símbolo musical do Brasil, o artigo pretende investigar o lugar da música sertaneja neste quadro de valores simbólicos. Desta forma, ele sugere que a música sertaneja aponta para outros “Brasis”, não valorizados nos processos de construção da identidade nacional.
