Resumen de El manuscrit inèdit de fra Guillem de Tous: estudi preliminar
- català
Fra Guilermus de Tous, autor de l’obra Lumen de Lumine, és un dels molts autors medievals dels quals encara es coneix poc i queda molt per descobrir. D’ell en sabem algunes dades biogràfiques que ens permeten situar-lo a l’entorn de la Corona d’Aragó a finals del segle XIV i principis del XV, és a dir, en un moment clau en les relacions interreligioses a la Península Ibèrica. És en aquest marc temporal i cultural en el qual apareix la seva obra, segons ens afirma el propi text autògraf, i que situem en la literatura de controvèrsia religiosa judeocristiana.Amb aquest text volem donar a conèixer els resultats actuals del treball sobre aquesta obra i el seu autor, que hem iniciat com a Treball de Fi de Màster i culminarem en la Tesi Doctoral. Oferirem, doncs, un estudi preliminar sobre l’autor i l’obra a partir del manuscrit 579 de la Biblioteca de Catalunya, l’únic que conservem que conté l’obra en qüestió i que per ara roman inèdit.
- English
Friar Guilermus de Tous, author of the work Lumen de Lumine, is one of the many medieval authors from which little is known and much is there to discover. The few biographical data we have of him allows us to locate him in the Aragonese Crown between the second half of the fourteenth and the first quarter of the fifteenth, that is, in a crucial moment for the interreligious relations in the Iberian Peninsula. His work appears in this cultural and time frame, as the autographic manuscript says, and we consider it a work of religious controversy between Judaism and Christianity.With this text we want to publish the present-day results of the study about this work and his author, which has been started as a postgraduate thesis and will be culminated in the subsequent doctoral thesis. We then offer a preliminary study about this author and work from the manuscript nº 579 from the Biblioteca de Catalunya, which is the only one with this work and which has not been published yet.
