Resumen de La evolución del proyecto urbano. Intervenciones urbanas y cambios de paradigmas

Juan Carlos Etulain, Alejandra González Biffis

• español

  El tema abordado surge de la línea de investigación en desarrollo vinculada con las Intervenciones Urbanas en la Ciudad Contemporánea, y pone énfasis en la escala intermedia o proyecto urbano (en adelante PU) como instrumento de intervención y transformación de la ciudad. En este sentido, es objetivo de este artículo presentar los cambios sufridos en su conceptualización e implementación identificando distintas familias o generaciones (ejemplificadas con casos), tributarias de cambios contextuales y epistemológicos significativos, que en el marco de la crisis estructural del capitalismo avanzado y otros procesos de cambio e incertidumbre característicos de la inflexión entre los siglos XX y XXI, condujeron a la sociedad a interpelar saberes y prácticas urbanísticas. La estrategia metodológica utilizada para la identificación de la evolución del PU como instrumento de intervención es de naturaleza exploratoria, de alcance explicativo, basada en la identificación de casos y referentes nacionales e internacionales en la temática.

• English

  This paper’s subject emerges from the line of research in development linked with Urban Innovations in Contemporary Cities. It emphasizes the intermediate scale or urban project (UP) as a tool for transformation of the city. In this sense, it is the aim of this paper to present the changes undergone in the conceptualization and implementation of UPs by identifying different families or generations of them (exemplified with cases). It is considered that these are emerging from significant contextual and epistemological changes within the structural crisis of advanced capitalism and other processes resulting from the uncertainties characteristic of the inflection between the XX and XXI centuries, which have led societies to question past knowledge and urban practices. The methodological strategy used to identify the evolution of UPs as an instrument of urban change is exploratory in nature and scope based on the identification of cases and national and international thematic planes of reference.