Resumen de Sudden death in the first trimester of pregnancy

Silvia Carnicero Cáceres, F. Gutiérrez García, Marta Mayorga Fernández, Clara Caballero Escudero

• español

  como es sabido, entre las primeras causas de mortalidad materna durante el embarazo se encuentran los episodios de tromboembolismo venoso. Varios estudios poblacionales ya han demostrado que dicho riesgo se encuentra aumentado de manera muy significativa en caso de embarazos logrados mediante técnicas de Fertilización in vitro (FIV). Sin embargo, apenas existen casos en la literatura que ilustren estas situaciones de emergencia. Presentamos el caso de una mujer de 40 años, embarazada de mellizos mediante FIV, en su 12ª semana de gestación, que fallece tras dos días con clínica de mareos, taquicardia y ahogos. La finalidad de su publicación es doble: por un lado llamar la atención ante uno de los riesgos que acompañan la gestación y, por otro, poner en valor la función del médico forense y el estudio autópsico como fuente de recogida de información de salud pública.

• English

  The venous thromboembolism and thromboembolic events remain the leading cause of death during pregnancy and postpartum in developed countries. Recent investigations have provided an important evidence of significantly increased risk of venous thromboembolism after in vitro fertilization (IVF) pregnancies. Nevertheless, there are few case reports showing these emergency situations. We report the case of a 40 years old woman, in her twelve week of a twin after IVF pregnancy, who dies after two weeks with dizziness, tachycardia and respiratory distress. Our objective is double: to highlight the risks of the pregnancy even in developed countries and, on the other hand, to enhance the role of the forensic pathologist and the forensic studies as epidemiological information gatherers.