Resumen de Mulheres intérpretes: representação e música em fotografias em branco e preto do acervo do conservatório de música da UFPEL

Isabel Porto Nogueira, Francisca Ferreira Michelon

• English

  This study analyzes a set of black and white photos from Spanish, Argentine and Brazilian women artists performing at the Conservatório de Musica da UFPel during 1918-1953. Through the understanding of patterns and photographic techniques utilized at that time which were intertwined with the womens´ artistic trajectories, our reflexion is built upon the approximation between the notion of a movie star and a musical diva. Furthermore we consider this representation as a relevant element to the understanding of the history of performance.

• português

  Este estudo analisa um conjunto de fotografias em preto e branco de mulheres intérpretes espanholas, argentinas, russas e brasileiras que estiveram realizando concertos no Conservatório de Musica da UFPel no período 1918-1953. Através da compreensão dos padrões e técnicas fotográficos utilizados na época, entremeado à dados sobre a trajetória artística das interpretes, a reflexão é construída sobre a forma como os conceitos de star veiculados principalmente pelo cinema se aproximam à construção da imagem de diva na música; compreendendo esta representação como elemento importante para os estudos da história da performance.