Resumen de Constitucionalismo y Estado Social de Derecho en Colombia.

Nicole Velasco Cano

• español

  Al terminar la Segunda Guerra Mundial, los Estados, el Derecho y sus diferentes áreas –como el Derecho Internacional Público y el Derecho Constitucional–, serán transformados con la pretensión de que la humanidad no repita la trágica situación de una confrontación armada de repercusiones globales. En este contexto de transformación, los modelos de Estado tienen importantes procesos de cambio que son la respuesta de la forma de concebir un derecho que ya no es estático sino que está en constante reformas a la cual deben adecuarse los actores sociales como los actores del campo jurídico, así se empieza a implementar el modelo de Estado social de derecho que tiene como característica principal la garantía de los derechos sociales, este modelo de Estado sería trasplantado a finales del siglo XX para América Latina donde en algunos países como Brasil la garantía de los derechos sociales se cumple en una mayor parte, por parte de las instituciones estatales, y en otros países como el caso de Colombia se ve con mayor dificultad la garantía de los derechos sociales.

• English

  At the end of World War II, states, law and their different areas –such as International Public Law and Constitutional Law–, were transformed with the claim that humanity will not repeat the tragic situation of an armed confrontation with global repercussions. In this context of transformation, the state models have important processes of change that are the response of the way of conceiving the law that is no longer static but in constant reform to which social actors must adapt as the actors of the legal field. This is how the model of social rule of law starts to be implemented, and whose main characteristic is the guarantee of social rights. This model of state would be transplanted at the end of the 20th century to Latin America where, in some countries, such as Brazil, the guarantee of social rights is greater fulfilled by the state institutions, and in other countries like the case of Colombia, the guarantee of social rights is seen with more difficulty.