Resumen de Las fronteras de la modernidad. El espacio Tacnoariqueño y la nacionalización del Norte Grande chileno (1883-1929)
Felipe Valdebenito, Menara Lube Guizardi
- español
El artículo recupera los procesos de modernidad en la constitución de la frontera norte de Chile. Se describe el territorio septentrional chileno definiendo sus características fronterizas e histórico-territoriales. Se aborda cómo la Guerra del Pacífico contribuyó a la formación de la frontera Chile-Perú entre las ciudades de Tacna y Arica, estipulando la política de chilenización de éstos espacios. Se discuten las contradicciones que esta frontera plantea a la definición moderna de lo nacional.
- English
The paper recovers the modernity processes in the constitution of the Chilean borders. The northern Chilean territory is described regarding its borders and historical-social characteristics. The way the Pacific War contributed to the formation of the Chilean-Peruvian border (between the cities of Tacna and Arica) is debated, highlighting the politic of chilenization of these spaces. The contradictions that this border poses to the modern definition of the national are discussed.
- português
O artigo recupera os processos de modernidade na constituição da fronteira norte do Chile. Descreve-se o território setentrional chileno definindo suas características fronteiriças e histórico-sociais. Aborda-se como a Guerra do Pacífico contribuiu à formação da fronteira Chile-Peru entre as cidades de Tacna e Arica, estipulando a política de chilenização destes espaços. Discutem-se as contradições que esta fronteira enuncia à definição moderna daquilo que é nacional.
