Joaquín Ximénez de Embún y Oseñalde y Florentino Azpeitia Florén: dos aragoneses en el origen del Plan General de Repoblación Forestal de España de 1939

• Ignacio Pérez Soba ; Jesús Pemán ^[1]
  1. [1] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: Lucas Mallada: revista de ciencias, ISSN 0214-8315, Nº. 17, 2015, págs. 105-158
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El artículo analiza las biografías y el pensamiento de los ingenieros de Montes Joaquín Ximénez de Embún y Oseñalde (1882-1954) y Florentino Azpeitia Florén (1891-1969), ambos de origen aragonés, que ocuparon un lugar central en el encargo del Plan General de Repoblación Forestal de España, redactado en 1939, documento de gran trascendencia histórica. Tras presentar las biografías personales y científicas de ambos ingenieros, se estudia el proceso histórico que dio origen a dicho Plan Gene-ral, que se basa en muy directos antecedentes de las décadas de 1920 y 1930. Entre ellos, destacan las publicaciones de Ximénez de Embún en la década de 1920, los Ensayos forestales publicados por Ximénez de Embún y Azpei-tia en 1931 y el anejo forestal del Plan General de Obras Hidráulicas de 1933. Tras ello, se estudia el ideario repoblador en el que se basan el Plan de Repoblación de 1939 y sus antecedentes, y que busca superar, por inte-gración de ideas complementarias, las principales polémicas que desde hacía décadas afectaban a la repoblación forestal en España. Las conclusio-nes enumeran los que se entienden como principios básicos de dicho ideario

  • English

    The paper analyzes the biographies and thoughts of the Forestry engineers Joaquín Ximénez de Embún y Oseñalde (1882-1954) and Florentino Azpeitia Florén (1891-1969), both from Aragon, who played a key role in the drafting and development of the General Plan of Reforestation of Spain written in 1939, a document of great historical significance. After presenting the personal and scientific biographies of both engineers, the paper studies the historical process that led to this General Plan, which is very closely based on preceding documents from the 1920s and 1930s. Among them, publications from Ximénez de Embún in the 1920s, the book Forestry Essays published by Ximénez de Embún and Azpeitia in 1931 as well as the forestry supplement of the 1933 General Plan of Hydraulic Works. Then, it goes on to analyze the ideology of the General Plan of Reforestation, and the preceding documents, which intends to overcome the main controversies that had affected reforestation policies in Spain for decades, by integrating complementary ideas. The conclusion lists the key principles of that ideology.