Resumen de Despoblación rural y tradiciones populares:: los ramos cantados en Valdebecedas (Ávila, España)
- español
Este trabajo analiza la relación entre la despoblación rural y la pervivencia de las tradiciones populares. A partir de la implementación de metodología cualitativa y cuantitativa, los primeros resultados de esta investigación han constatado que él éxodo rural ha originado una profunda crisis demográfica en la comarca de Valdebecedas (Ávila, España) que ha dejado a sus pueblos al borde del despoblamiento. En consecuencia, este proceso de despoblación rural parece conducir en un futuro próximo a la extinción de las comunidades de Valdebecedas y a la inexorable pérdida de sus rituales de identidad colectivos, como el caso del Canto del Ramo.
- English
This paper analyzes the relationship between rural depopulation and the persistence of popular traditions. From the implementation of qualitative and quantitative methodology, the first results of this research have found that the rural exodus has caused a deep demographic crisis in the region of Valdebecedas (Avila, Spain) that has left their villages on the edge of depopulation. Consequently, this process of rural depopulation seems to lead in the near future to the extinction of Valdebecedas communities and the inexorable loss of their rituals of collective identity, just like the case of the Canto of Ramo.
