Resumen de Crónica anunciada de un Reglamento de Protección de Datos en la Unión Europea
- español
La publicación del Reglamento General de la Protección de datos supone una única normativa aplicable al conjunto de Estados miembros de la Unión Europea que llegará a aplicarse a empresas radicadas fuera de la Unión que ofrezcan sus servicios en la Unión Europea. La protección de la privacidad comenzará desde su diseño, incorporando nuevos derechos para los ciudadanos. Además, la nueva normativa permitirá adaptar las obligaciones genéricas sobre el tratamiento de datos a los factores de riesgo concretos. En definitiva, todo un reto su implantación, siendo obligatorio a partir del 25 de mayo de 2018.
- English
The publication of the General Data Protection Regulation is a unique regulation applicable to all Member States of the European Union which will be applied to companies based outside the EU that offer their services in the European Union. The privacy protection will start with its design, incorporating new rights for citizens. In addition, the new regulation allows to adapt generic obligations on data processing to the specific risk factors. In short, its implementation will be challenging, since it will be mandatory from the 25 May 2018.
