Resumen de Construcción ficcional de la utopía
- español
Cada texto se construye como parte de un discurso ficcional. Más allá de su pretendido carácter profético la utopía es una lectura de un estado de las cosas y su extrapolación, normalmente en relación a unos valores que se consideran, en su momento de formulación, positivos en términos sociales. Las aproximaciones que la literatura desde su conformación histórica como tal ―desde la ciencia ficción, despojada ya de cualquier supuesto ánimo anticipatorio, o desde otros espacios ficcionales― ha tenido en relación con las utopías, nos permiten vislumbrar, de muchos modos, la forma en que lo imposible se concreta en un discurso verosímil, contradictorio, amenazador o idealizado.
- English
Each text is built as part of a fictional discourse. Beyond its supposed prophetic nature utopia is a reading of a State of things and their extrapolation, normally in relation to values that are considered, at the time of formulation, positive in social terms. The approaches that literature has had in relation to utopias, from its historical structure as such –from science fiction, already stripped of any alle-gedly anticipatory mood, or from other fictional spaces– allow us to glimpse, in many ways, into the way in which the impossible is specified in a credi-ble, contradictory, threatening or idealized discourse.
