Resumen de Aproximación a un estudio de las cláusulas abusivas de la contratación en el nuevo estatuto del consumidor
El nuevo Estatuto del Consumidor mediante la Ley 1480 de 2011 ha puesto en primera plana un necesario debate acerca de la actual situación de las relaciones de consumo y su regulación según los últimos instrumentos diseñados en el ámbito jurídico mercantil. En este escrito se expone la necesidad de comprender la importancia práctica de cualquier normativa destinada a regular en una gran mayoría las operaciones mercantiles que diariamente se realizan en el marco del desarrollo de la empresa y su actividad comercial.AbstractThe new Statute of the Consumer by means of the Law 1480 of 2011 has put in the first page a necessary debate brings over of the current situation of the relations of consumption and his regulation according to the last instruments designed in the juridical mercantile area. In this writing there is exposed the need to understand the practical importance of any regulation destined to regulate in a great majority the mercantile operations that every day are realized in the frame of the development of the company and his commercial activity.RésuméLe nouveau Statut du Consommateur au moyen de la Loi 1480 de 2011 a mis à une première taloche de maçon un débat nécessaire à propos de l’actuelle situation des relations de consommation et sa régulation selon les derniers instruments dessinés dans le domaine juridique mercantile. Dans cet écrit s’expose la nécessité de comprendre l’importance pratique de n’importe quelle réglementation destinée à régler dans une grande majorité les opérations mercantiles qui sont quotidiennement réalisées dans le cadre du développement de l’entreprise et son activité commerciale.
