Resumen de La desprotección técnica y normativa de las superficies de sacrificio históricas de Valencia
- español
En el presente artículo se pretende abordar el estado a ctual de los revestimientos históricos de las fachadas del centro de Valencia tanto desde un punto de vista técnico como normativo.
En concreto, se analiza el alcance de las intervenciones más frec uentes y las lesiones que sufren es tas superficies de sacrificio históricas de la ciudad así como el marco legal que les ampara. El objetivo de este análisis propuesto es plantear posibles soluciones ante una manifiesta situación de desprotección que pone en riesgo el valor histórico, material, técnico, formal y patrimonial de los revestimientos para la ciudad.
- English
The present paper expects to approach the current state of the historical renderings of the façades of Valencia city centre by a point of view technical and norm ative. It is analysed th e significance of the most common interventions and the damages on the city's historical sacrifice surfac es, as well as the legal context framework which cover them. The goal is to consider feasible solutions in front of the manifest situation of vulnerability, which put in danger th e historical, material, technical, fo rmal and patrimonial value of the renderings of the city
