Resumen de El paciente en diálisis peritoneal

Julen Ocharan Corcuera, M. Carmen N. Espinosa Furlong, Antonio Méndez Durán

• español

  Se describe la necesidad de la terapia sustitutiva renal de dialisis peritoneal. Se comenta la preparación, la colocación de los catéteres, las diferentes modalidades de diálisis pertoneal, los aspectos técnicos, la adecuación peritoneal, el control de la presión arterial, la anemia y los aspectos nutricionales, la rehabilitación y su ajuste psicosocial y la complicaciones de la DP como infecciosas y de largo plazo. Se comenta la mortalidad y su comparación a hemodialisis y trasplante renal.

• English

  The need for renal replacement therapy for peritoneal dialysis is described. The preparation, placement of catheters, different types of pertoneal dialysis, technical aspects, peritoneal adequacy, blood pressure control, anemia and nutritional aspects, rehabilitation and its psychosocial adjustment and complications are discussed. PD as infectious and long-term. Mortality and its comparison to hemodialysis and renal transplantation are discussed.

• euskara

  Giltzurrun ordezko terapia beharra dialisi peritoneala deskribatu. prestaketa, catheter placement, pertoneal dialisi mota desberdinak, alderdi teknikoak, peritoneo egokitasuna, kontrol odol-presioa, anemia eta elikadura-alderdiak, errehabilitazio eta psikosozialak doikuntza eta konplikazioak eztabaidatu PD epe infekziosoen eta luze jo. eta hilkortasun aldean hemodialisia eta giltzurrun trasplante eztabaidatzen da.