Resumen de Concepções em redução de danos no projeto Consultório de Rua: práticas na saúde mental

Maria Eniana Araújo Gomes Pacheco, João Tadeu de Andrade

• español

  Se discuten las concepciones de Reducción de Daños en el contexto del uso y abuso de sustancias psicoactivas a través de prácticas terapéuticas de abordage en la calle en territorio urbano, en el Proyecto Consultorio de Calle. Es un estudio empírico de naturaleza cualitativa y exploratoria, en la ciudad de Fortaleza, estado de Ceará. La sistematización del conocimiento se desarrolló por la la perspectiva crítica analítica del análisis del fenómeno social y su relación con el campo de la salud mental, la praxis social, a través de entrevistas estructuradas y revisión de la literatura. A través del análisis de contenido, son consideradas las categorías de Cuidado, Accesibilidad, Territorialidad, Estrategia, Política y Escucha. Se debatió la Política de Reducción de Daños como estrategia transversal en las prácticas terapéuticas de abordage en la calle, en salud pública.

• português

  Discutem-se as concepções da Redução de Danos no âmbito do uso e abuso das substâncias psicoativas através das práticas terapêuticas da abordagem de rua em território urbano, no Projeto Consultório de Rua. Trata-se de um estudo empírico, com natureza qualitativa e exploratória, no município de Fortaleza-CE. A sistematização do conhecimento desdobrou-se na perspectiva crítico-analítica de análise do fenômeno social e de suas relações com o campo da saúde mental, pela práxis social, através de pesquisa de campo, por meio do diário de campo e entrevista semiestruturada, e revisão de literatura especializada. Por meio da análise de conteúdo consideraram-se as categorias Cuidado, Acessibilidade, Territorialidade, Estratégia, Política e Escuta. Foi discutida a Política de Redução de Danos enquanto estratégia transversal nas práticas terapêuticas da abordagem de rua na saúde pública.

• English

  We discuss the concepts of harm reduction in the context of the use and abuse of psychoactive substances through street approach’s therapeutic practices in the urban territory, called the “Consultório de Rua” project. It is an empirical study with qualitative and exploratory nature, in the city of Fortaleza-CE. Knowledge’s systematization deployed in a critical-analytical perspective of social phenomenon analysis and its relationship with the field of mental health, by the social praxis, through structured interviews and literature review. Through content analysis the following categories were considered: Care, Accessibility, Territoriality, Strategy  and Politics. Harm reduction policy was presented as a transversal strategy in therapeutic practices to street approach and public health.