Resumen de La migrazione femminile senegalese: dalla dipendenza maschile alla progressiva autonomia

Rossana De Luca, Maria Rosaria Panareo

• A l’intérieur de l’univers féminin, les femmes sénégalaises se caractérisent pour leur marquée hardiesse liée à un grand esprit universel: depuis les premiers établissements elles, à différence des autres femmes émigrantes, n’arrivent pas nécessairement à la suite des hommes (maris, frères. etc) et démontrent une habilité pas commune dans la gérance leur propre de l’expérience d’émigration. Ce travail-ci, d’un type pour la plupart qualitatif, reconstruit les différentes étapes de l’émigration féminine sénégalaise dans le territoire du Salento et les respective modalités d’adaptations. Il souligne, en particulier, la graduelle tendance à la "territorialisation" des femmes sénégalaises et met en évidence le développement de l’autonomie dans les divers aspects de leur existence, à partir du travail (surtout de type commercial) aux relations, habitations, associations.