Resumen de Tratamiento quirúrgico de ptosis palpebral miogénica adquirida

E. M. Becerra, Gonzalo Blanco Mateos, Yerena Muiños Díaz, C. Bianciotto

• español

  Objetivo: Reportar el resultado de la cirugía de la aponeurosis del elevador en dos pacientes con ptosis palpebral miogénica adquirida y describir pautas quirúrgicas para su corrección. Métodos: Se revisaron las historias clínicas de dos pacientes con ptosis palpebral miogénica posterior a la corrección quirúrgica. Resultados: En dos pacientes con ptosis palpebral miogénica adquirida con escasa función del elevador se realizó cirugía de resección del elevador. Aparecieron complicaciones corneales en ambos casos. Conclusión: Los pacientes con ptosis palpebral miogénica tienen riesgo de complicaciones post-quirúrgicas por exposición corneal. La corrección quirúrgica debe ser conservadora y realizarse solamente cuando el eje visual está comprometido.

• English

  Objective: To report the surgical outcome of aponeurosis surgery in patients with acquired myogenic eyelid ptosis and describe surgical guidelines for their correction. Methods: The clinical records of two patients with acquired myogenic eyelid ptosis after surgical correction were reviewed. Results: In two patients with acquired myogenic eyelid ptosis and barely good levator function, levator resection surgery was performed. Corneal complications appeared in both cases. Conclusion: Patients with acquired myogenic eyelid ptosis are at risk of post-operative surgical complications from corneal exposure. Surgical correction should be conservative and performed only when the visual axis is compromised.