La pauvreté comme legs: Le travail des enfants dans l’État de Rio de Janeiro

• Autores: Delma Pessanha Neves
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 159-160, 2001 (Ejemplar dedicado a: Exclusions), págs. 55-72
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Poverty as a legacy. Child labor in Rio Janeiro. – What are the consequences on families when children are sent to work at a much too young age in sugar-cane fields in Brazil? Utter poverty forces rural laborers to skirt around schooling laws; the exploitation of the weakest is thus perpetuated. Relational isolation is thus reproduced; and poverty, made into a legacy.

  • français

    Cet article analyse les conséquences qu’a, au sein des familles, la mise au travail précoce des enfants dans l’agriculture de la canne à sucre au Brésil. Bien que la législation préconise la scolarisation, l’extrême pauvreté incite les travailleurs ruraux à contourner la loi et à pérenniser une pratique d’exploitation des plus faibles. L’isolement relationnel se reproduit, transformant la pauvreté en legs.