L’introduction de l’agriculture sur la montagne jurassienne: Plus d’un millénaire de succès et d’échecs apparents

• Autores: Hervé Richard
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 153-154, 2000 (Ejemplar dedicado a: La très longue durée), págs. 115-125
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The introduction of agriculture in the Jura Mountains: More than a thousand years of apparent successes and failures. -- Analyzing pollen in the sediments of lakes and marshlands in the Jura Mountains enables us to precisely reconstitute the history of vegetation over several thousand years. By noting changes in the traces of pollen, the moving relationship between the human and plant worlds can be described : the opening of forests, clearings, the abandonment of these open spaces and the forest taking back over. The first pollen evidence about the initial humanization of this area dates from before the Rubané and Cardial currents in neolithic culture, which occupied areas that already practiced a form of agriculture. For more than a thousand years, these traces of agriculture provide evidence of how difficult it was for herding and farming practices to definitively and uniformly take root.

  • français

    L’analyse pollinique des remplissages lacustres et palustres du massif jurassien permet de reconstituer de façon très précise l’histoire de la végétation sur plusieurs millénaires. En suivant l’évolution de certains indices, il est possible de décrire la dynamique des rapports entre l’homme et le milieu végétal, de caractériser l’ouverture des forêts, la valorisation des zones défrichées, l’abandon de ces espaces ouverts et la reconquête forestière. Les premiers indices polliniques d’anthropisation précoce sont antérieurs au Rubané et au Cardial. Ces deux grands courants de néolithisation se seraient donc installés dans des territoires qui pratiquaient déjà une forme d’agriculture. Pendant plus d’un millénaire, ces traces ténues d’activités agricoles expriment les difficultés d’implantaton définitive et uniforme de ces pratiques agropastorales.