Les apports de la palynologie à l'histoire rurale: La longue durée des activités agropastorales pyrénéennes

• Autores: Didier Galop
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 153-154, 2000 (Ejemplar dedicado a: La très longue durée), págs. 127-138
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Palynology's contribution to rural history: The long life of agropastoral activities in the Pyrenees. -- By taking a position as a clearly human-centered discipline, palynology helps us better understand the complex relations between human societies and the environment. Furthermore, it provides a new interpretation of changes in agriculture. The Pyrenees provides a telling example thereof. Several recently gathered pollen sequences help us detect, over the past seven thousand years, the rhythm in thehumanization of this mountain range. Beyond the phytogeographical consequences of human interventions, the study of fossil pollen helps us imagine major phases in the development of Pyrenean landscapes.

  • français

    En se positionnant désormais comme une discipline clairement anthropocentrée, la palynologie contribue à mieux appréhender les relations complexes entretenues entre les sociétés humaines et l'environnement et offre également une nouvelle lecture des dynamiques agraires. L'exemple pyrénéen est, à ce titre, révélateur. Plusieurs séquences polliniques provenant de recherches récentes permettent d'apprécier sur la longue durée les dynamiques rythmiques de l'anthropisation ayant caractérisé ce massif montagnard durant les sept derniers millénaires. Plus que les conséquences phytogéographiques liées à l'intervention humaine, ce sont les grandes étapes de la mise en place des paysages pyrénéens qui peuvent être envisagées à partir de l'étude des pollens fossiles.