Resumen de Les micromammifères, marqueurs de l'anthropisation du milieu

Vincent Mistrot

• français

  Les rapports étroits entre les micromammifères et leurs biotopes sont utilisés depuis de nombreuses années pour reconstituer les paléoenvironnements pléistocènes. Malgré la richesse des informations fournies, très peu de sites holocènes ont été étudiés. La méthodologie présentée, de la phase de terrain à la synthèse des résultats, est illustrée par des exemples holocènes. Les microfaunes nous renseignent essentiellement sur les paléoclimats et les paléoenvironnements, mais aussi sur l'anthropisation des paysages et sur la fonction des structures archéologiques.

• English

  Micromammals, markers of the humanization of the environment. -- The close relations between micromammals and their biotopes have been used for several years now to reconstitute pleistocene paleoenvironments. Despite the wealth of information thus obtained, very few holocene sites have been studied. The methodology presented herein, from field work up to the interpretation of results, is illustrated with holocene examples. Microfauna teaches us not only about paleoclimates and paleoenvironments, but also about the humanization of landscapes and the functions of archeological structures.