El Salvador: recrudecimiento de la violencia y ofensiva del gobierno contra las maras

• Autores: María Luisa Pastor Gómez
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº. 2 (Abril-junio), 2016, págs. 8-15
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Ante el recrudecimiento de la violencia que se ha producido en 2016 por parte de las maras o pandillas, el gobierno salvadoreño ha puesto en marcha una serie de medidas de excepción, entre otras incomunicar a los líderes mareros encarcelados, para evitar que den órdenes al exterior. Estas medidas han provocado que las maras anuncien el cese unilateral de la violencia, lo que ya ha producido un descenso en la tasa de homicidios. La incógnita es cuánto tiempo durará esta tregua unilateral y cuáles serán sus consecuencias a medio plazo.

  • English

    Given the upsurge in violence that gangs have caused in 2016, the Salvadoran government has launched a series of emergency measures , including the incommunication of gang jailed leader, to avoid giving orders abroad. These measures have provoked the gangs announce the unilateral stop of violence that has already produced a decrease in the rate of homicides.

    The question is how long will last this unilateral truce and what the consequences will be in the medium term.