Resumen de ¿Ejerce la Unión Africana su responsabilidad de proteger?
- español
La Unión Africana no ha asumido el principio de la «responsabilidad de proteger» de forma efectiva. En este documento analizaremos como, si bien es cierto que la UA incorporó normativamente esta responsabilidad aun antes que Naciones Unidas, este principio sigue subordinando, de facto, al respeto de la soberanía nacional sustentado, en algunos casos, por las servidumbres entre las elites gobernantes.
- English
The African Union has not embraced the principle of the responsibility to protect effectively.
This paper will analyze how, even though it is true that the AU incorporated this responsibility as a norm even before the United Nations, this principle continues to be subordinated, de facto, to the respect for national sovereignty sustained in some cases, by bonds of servitude among the ruling elites.
