Resumen de Faluya, nudo gordiano del Estado Islámico
Francisco José Berenguer Hernández
- español
La ofensiva lanzada para recuperar Faluya de manos del EI se enfrenta a numerosos problemas, ya que refleja buena parte de las contradicciones de un Estado multiétnico y multiconfesional, que además pone en tela de juicio la estrategia adoptada respecto al protagonismo de las fuerzas locales para solucionar los conflictos regionales.
- English
The offensive launched to recover Fallujah from the hands of the Islamic State faces problems and dificulties produced by the religious and ethnical diversity of Iraq. Moreover, the battle also puts into question the strategy adopted regarding the role of local forces to solve regional conflicts.
