Resumen de La gestión del agua: factor clave para el cumplimiento de los ODS
- español
El final del 2015 estuvo marcado por dos acontecimientos clave para continuar el camino hacia el desarrollo sostenible del planeta: el establecimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la aprobación del Acuerdo de París sobre el cambio climático.
Durante los próximos años, el planeta se enfrenta a nuevos desafíos desde el punto de vista medioambiental, demográfico y de gestión de los recursos finitos del planeta. De ellos, el agua se alza como el recurso más estratégico y más transversal que afecta a todos los otros factores e influye, de forma directa, en el concepto de seguridad humana. Alcanzar las metas establecidas en los ODS no será posible sin la adecuada gestión de los recursos hídricos.
- English
The end of 2015 was marked by two key events to continue the path towards the sustainable development of the planet: the the Sustainable Development Goals (SDGs) and the Paris Agreement on climate change. For years, the planet is facing new challenges from the point of view of environmental, demographic, and management of the planet's finite resources.
The water rises as the more strategic and more transversal resource that affects all the other factors and influences, in a direct way, the concept of human security. Water management will be crucial in determining whether the world achieves the Sustainable Development Goals (SDGs).
