Resumen de El Ciclo de Inteligencia Complejo: una ágil herramienta para operar en red
- español
El Ciclo de Inteligencia sigue siendo una simplificación válida para explicar el modo de trabajo de la función Inteligencia. Ciertas innovaciones tecnológicas ayudan a acortar plazos en el proceso de decisión y para ello es preciso introducir algunos cambios funcionales y organizativos, pero sobre todo de mentalidad. Esas innovaciones permiten que el Ciclo de Inteligencia tradicional se amplíe con el Ciclo de Obtención, una parte del llamado Ciclo JISR de la OTAN, configurando el llamado Ciclo de Inteligencia Complejo. El Ciclo de Inteligencia Complejo ayuda a entender con mayor precisión las diferentes fases del Ciclo de inteligencia y del de decisión, que se solapan en determinados casos. La implantación del Ciclo de inteligencia Complejo satisface una renovada y eficiente implicación de la Inteligencia en el combate del futuro, acortando el tiempo de decisión y garantizando un sistema de alertas eficaz. Para ello, sin renunciar a la simplificación, es preciso normalizar el Ciclo de Inteligencia Complejo y aplicarlo de manera ambiciosa.
- English
The Intelligence Cycle remains a valid simplification to explain how Intelligence works. Some technological innovations shorten the decision-making process timing and, therefore, there is a need to introduce some functional and organizational changes. These innovations allow the traditional Intelligence Cycle to be wider, in order to include the Collection Cycle -a part of the NATO JISR- and this way implementing the so-called Complex Intelligence Cycle. The Complex Intelligence Cycle helps to understand more clearly the different phases of intelligence and decision, which are overlapped in certain cases. The implementation of the Complex Intelligence Cycle satisfies a renewed and efficient involvement of intelligence in future warfare, shortening the decision-making process and ensuring an effective warning system. To do this without renouncing the simplicity, it is necessary to normalize the Complex Intelligence Cycle and apply it ambitiously.
