Resumen de Los intereses de España en el Ártico
- español
El cambio climático no solo afecta al medio ambiente, sino que desempeña un papel fundamental a la hora de determinar los intereses de los Estados en el siglo XXI. El deshielo del Ártico ha dado lugar a cambios en la actitud de los Estados, ya que buscan el acceso a recursos naturales y rutas de navegación, al mismo tiempo que tratan de preservar el medio ambiente y desarrollan estrategias de seguridad y defensa. Sin embargo, los intereses contrapuestos de los Estados dificultan el entendimiento y la buena gestión de los recursos. En este contexto, España debe tratar de defender sus intereses dentro del marco del derecho y la seguridad internacionales
- English
Climate change is not only affecting the environment, but plays a vital role in determining State’s interests in the XXI century. The melting of the Artic has led to changes in State’s attitudes. Both Artic and non-Artic States want to have access to natural resources and navigation routes, while helping to preserve the environment and developing security and defense strategies. However, opposing interests make mutual understanding and resource management difficult. In this context, Spain must defend its interests in the framework of international law and security
