Resumen de El derecho de acceso a la información pública frente al derecho a la privacidad de los servidores públicos. Un acercamiento a los retos de la consolidación democrática en México
Mireya Arteaga Dirzo, Francisco Javier Mena Corona, Waldina Gómez Carmona
- español
En un Estado moderno constitucional y democrático se reconocen una serie de derechos fundamentales a todas las personas para que vivan una vida plena y digna. Los derechos humanos reconocidos tanto en el ordenamiento interno como en el internacional son muy diversos y su observancia y aplicación nos lleva al fortalecimiento y consolidación del propio Estado, principalmente el derecho de acceso a la información y a la libertad de expresión, ello con sus respectivas limitaciones, esto es que mediante su ejercicio no se vulneren derechos de terceros, tales como el derecho humano a la intimidad y protección de datos personales sin importar que se trate de un servidor público.
- English
In a modern constitutional and democratic rule of law a series of fundamental rights are recognized to all people to live a full and dignified life. Human rights recognized in both domestic law and international are very diverse and their observance and implementation leads to the strengthening and consolidation of the state itself, especially the right of access to information and freedom of expression, it with their respective limitations this exercise is that by not infringe rights of third parties, such as the human right to privacy and protection of personal data regardless of whether it is a public servant.
